THE EVENT IS POSTPONED

 

 

 

 

FACEBOOK EVENT HERE

 

 

[ENGLISH]

 

Here we are Erasmus people! 
Are you ready for the coolest event ever? 
We’re talking about CARNEVALONE LIBERATO of Poggio Mirteto. 

The Carnevalone Liberato is one of the most celebrated events of Central Italy, and it has been for the last 155 years. 
It celebrates Poggio Mirteto’s liberation from the Vatican State: what makes the Carnevalone Liberato different from any other carnival is its transgressive mood. 

The party starts in the morning with live music and street artists' exhibitions, along with typical local food and good wine, and it ends during late afternoon with the traditional burning of the “Pupazzo” (a papier-mâché which is usually made to look like an italian politician).
And like any carnival worth his salt, EVERYONE WILL BE DRESSED UP! 

But that’s not enough because with just €15 you'll get: 
-round trip from Rome to Poggio Mirteto and back; 
-a packed lunch; 
-lots of drinks offered by us; 
-all the fun that your beloved ESNers will bring there. 

Come on! You know you don't want to miss this! 

Meeting point: Piramide Metro Station (line B) at 11:00. 
Come to our office to book your spot, but hurry up: spots are limited!

You can find us in Via Ostiense 159 (floor -1, room S10) every Monday, Wednesday and Thursday from 13:30 to 15:30. 

#ESNRoma3 #THISisESN
#UnGiornoUnPoPerCaso

 

 

[ITALIAN]

 

Eccoci qui cari Erasmus! 
Siete pronti per l'evento più figo di sempre? 
Stiamo parlando del CARNEVALONE LIBERATO di Poggio Mirteto. 

Il Carnevalone Liberato è uno dei più celebrati eventi del Centro Italia, e si festeggia da 155 anni per commemorare la liberazione dallo Stato Pontificio: ciò che differenzia il Carnevalone Liberato da ogni altro carnevale è il suo spirito trasgressivo e fuori dagli schemi. 

Si comincia a festeggiare dalla mattina assistendo a spettacoli di arte e musica dal vivo, il tutto accompagnato ovviamente dal buon vino e dal cibo locale, fino al tradizionale falò del “Pupazzo” in serata. 
Chiaramente, il tutto rigorosamente in MASCHERA! 

Ma le soprese non finiscono perché con soli €15 avrete: 
-Trasporto andata e ritorno da Roma a Poggio Mirteto 
-Tantissime bevande offerte da noi 
-Pranzo al sacco 
-Il calore della nostra fantastica squadra di ESNers! 

Insomma, non vorrai mica fartelo raccontare? 

Meeting Point: Stazione della Metro Piramide (linea B) alle 11:00. 
Vieni nel nostro ufficio a prenotare il tuo posto, ma corri: i posti sono limitati! 

Puoi trovarci in Via Ostiense 159 (piano -1, stanza S10), tutti i lunedì, mercoledì e giovedì dalle 13:30 alle 15:30. 

#ESNRoma3 #THISisESN
#UnGiornoUnPoPerCaso

 

 

[SPANISH]

 

¡¡Aquí estamos, Erasmus!!
¿Estáis listos para el evento más guay de la historia? Estamos hablando del CARNEVALONE LIBERATO de Poggio Mirteto.

El Carnevalone Liberato es uno de los eventos más celebrados en el centro Italia y se celebra desde hace 155 años para commemorar la liberación del Estados Papales: lo que caracteriza el Carnevalone Liberato de cada otro carnaval es su espirito loco y fuera de lo normal!

Empezamos a celebrar desde la mañana viendo actuaciones de arte y música en vivo, todo acompañado, por supuesto, de buen vino y comida local! Hasta llegar, por la noche, a la tradicional quemada del "muñeco" !
Naturalmente ¡todos regurosamente disfrazados! 

Las sorpresas no se acaban aquí porque sólo por €15 vais a tener:
- trasporte ida y vuelta de Roma a Poggio Mirteto
- muchissimas bebidas ofrecidas por nosotros
- almuerzo 
- ¡compañía de nuestro equipo de ESNers!

Pues, ¡¡¡no dejar que te lo cuenten los otros!!!

Meeting point: estación de Metro Piramide (linea B) a las 11:00. 
Ven en nuestra oficina para reservar tu plaza, pero apúrate: ¡las plazas están limitadas!

Puedes encontrarnos en Via Ostiense 159 (planta -1, habitación S10) todos los lunes, miércoles y jueves de las 13,30 a las 15,30.

#ESNRoma3 #THISisESN
#UnGiornoUnPoPerCaso

Date: 
01/03/2020 - 11:00
Place: 
Poggio Mirteto
Meeting Point: 
Piramide Metro Station (Line B)
Address: 
Italy
Price: 
15€
What's included: 
  • Round trip from Rome to Poggio Mirteto and back
  • A packed lunch
  • Lots of drinks offered by us